湖南法治報訊（通訊員 蔣林 黃勇）近日，新田縣司法局龍泉司法所成功化解一起未成年人因銀行ATM機意外受傷引發的損害賠償糾紛，通過引導當事人申請司法確認，為調解協議賦予強制執行力，既實現案結事了，又筑牢權益保障防線，獲雙方當事人認可。
?事發當日，未成年兒童小明（化名）隨母親到某銀行ATM機區域辦理業務時，不慎將手伸入機器縫隙，導致手部被夾傷。事故發生后，小明父母就賠償事宜與銀行溝通未果，雙方就責任認定、賠償金額等問題產生分歧，遂向龍泉司法所申請調解。
司法所受理案件后，迅速指派經驗豐富的調解員介入處置。調解員秉持公平公正原則，認真聽取雙方陳述，細致核查事件經過，厘清責任邊界。針對雙方爭議焦點，調解員結合《民法典》等相關法律法規，耐心開展釋法明理工作，引導雙方換位思考，理性表達訴求。經過多輪溝通協商，雙方最終達成一致意見，簽訂了包含醫療費、后續康復費及適當補償在內的一攬子人民調解協議書，司法所依法為協議加蓋公章，確保其規范效力。
協議簽署后，小明父母雖認可調解結果，但仍擔憂銀行能否按時足額履行賠償義務。為徹底消除當事人顧慮，鞏固調解成果，司法所工作人員主動向雙方釋明“人民調解協議司法確認”制度，詳細解讀《中華人民共和國人民調解法》及相關司法解釋，告知當事人可在協議生效后三十日內，共同向人民法院申請司法確認，經法院審查確認合法有效的協議，將出具具有強制執行力的民事裁定書，若一方未履行，另一方可直接申請強制執行，無需再經訴訟程序。
在司法所的全程指引與協助下，雙方當事人共同向新田縣人民法院提交司法確認申請。法院經依法審查，快速出具民事裁定書，確認該調解協議合法有效。至此，這起損害賠償糾紛得到圓滿解決，既維護了未成年人的合法權益，也保障了銀行的正常經營秩序，實現了法律效果與社會效果的有機統一。
責編：左爽
一審：楊友林
二審：伏志勇
三審：萬朝暉
來源：湖南法治報
